مَوْلاىَ وَ ارْحَمْنى اِذَا انْقَطَعَ مِنَ الدُّنْيا اَثَرى، وَ امَّحى‏ مِنَ الْمَخْلُوقينَ ذِكْرى، وَ كُنْتُ مِنَ الْمَنْسِيّينَ 
كَمَنْ قَدْ نُسِىَ
مولای من! به من رحم کن زمانی که اثرم از دنیا منقطع گردید، و یادم از زبان مخلوقین محو 
گردید، و مانند تمام فراموش شدگان عالم به کلی فراموش شدم. 

مَولاىَ وَ ارْحَمْنى عِنْدَ تَغَيُّرِ صُورتى وَ حالى اِذا بَلِىَ جِسْمى، وَتَفَرَّقَتْ اَعْضآئى، وَتَقَطَّعَتْ اَوْصالى، 
ياغَفْلَتى عَمّا يُرادُ بی 
مولای من!و به من رحم کن هنگامی که صورتم متغییر گردد، و حالم دگرگون شود، زمانی که 
جسمم کهنه و پوسیده گردد و مفاصلم از هم بگسلد.ای وای بر غفلت من از آنچه در پیش دارم. 
دعای 53